elladafriends

[lambrini]

Hallo zusammen

Hier mal der Text eines "Ohrwurmes" von Peggy Zina


Το 'ξερα
Πέγκυ Ζήνα

Ανάμεσά μας η απόσταση μεγάλωσε
κι όμως στα χέρια μου σε κράταγα πριν λίγο
πάνω στα χείλη το χαμόγελό μου πάγωσε
την ώρα εκείνη που ψιθύρισες
θα φύγω

Το 'ξερα
πως δε μ' αγάπησες όσο εγώ
μέσα μου το 'ξερα
όμως δεν ήθελα να το δεχτώ
μέσα μου το 'ξερα
πως θα τελειώσουνε όλα εδώ
Το 'ξερα
πως θα γινόσουν μια μέρα πληγή
μέσα μου το 'ξερα
πως θα με άφηνες δίχως ζωή
μέσα μου το 'ξερα
πως θα το πλήρωνα που σ' αγαπώ

Σαν μια ταινία στο μυαλό μου όσα ζήσαμε
που δεν κατάφερε ο χρόνος να τη σβήσει
Όνειρα μείνανε τα όνειρα που αφήσαμε
γιατί δεν πρόλαβε κανείς μας να τα ζήσει

Το 'ξερα
πως δε μ' αγάπησες όσο εγώ
μέσα μου το 'ξερα
όμως δεν ήθελα να το δεχτώ
μέσα μου το 'ξερα
πως θα τελειώσουνε όλα εδώ
Το 'ξερα
πως θα γινόσουν μια μέρα πληγή
μέσα μου το 'ξερα
πως θα με άφηνες δίχως ζωή
μέσα μου το 'ξερα
πως θα το πλήρωνα που σ' αγαπώ

Το 'ξερα
μέσα μου το 'ξερα
το 'ξερα

Το 'ξερα
πως δε μ' αγάπησες όσο εγώ
μέσα μου το 'ξερα
όμως δεν ήθελα να το δεχτώ
μέσα μου το 'ξερα
πως θα τελειώσουνε όλα εδώ
Το 'ξερα
μέσα μου το 'ξερα
Το 'ξερα
μέσα μου το 'ξερα


Hier nun meine Interpretation,aber wie immer,ohne Gewähr auf Richtigkeit und Vollständigkeit


Die Distanz zwischen uns hat sich vergrößert
Aber vor kurzem hielt ich dich noch in meinen Armen
Auf meinen Lippen ist das Lächeln eingefroren
seit der Stunde in der du mir zugeflüstert hast
das ich gehen solle

Ich wusste es

Dass du mich nicht so geliebt hast so wie ich dich
Tief in mir wusste ich es
Aber ich wollte es nicht wahrhaben
Tief in mir wusste ich es
Dass hier alles enden wird
Ich wusste es
Dass du eines Tages eine Wunde werden wirst
Tief in mir wusste ich es
Dass du das mit mir beendest
und mich zurücklässt ohne Leben
Tief in mir wusste ich es
Dass ich dafür zahlen werde
dich zu lieben

Wie in einem Film
ist all das in meinen Gedanken
was wir je erlebt haben
Die Zeit hat es nicht geschafft
es zu löschen
Träume sind geblieben
Die Träume die wir hinterliessen
da es keinem von uns gelungen ist
sie zu leben

Ich wusste es

Dass du mich nicht so geliebt hast so wie ich dich
Tief in mir wusste ich es
Aber ich wollte es nicht wahrhaben
Tief in mir wusste ich es
Dass hier alles enden wird
Ich wusste es
Dass du eines Tages eine Wunde werden wirst
Tief in mir wusste ich es
Dass du das mit mir beendest
und mich zurücklässt ohne Leben
Tief in mir wusste ich es
Dass ich dafür zahlen werde
dich zu lieben

LG lambrini